Русско-английский медицинский словарь - мышца

ж. muscle, musculus NA ( см. тж мышцы) пересечь мышца у — to sever a muscle промежуточная широкая мышца бедра — intermediate vastus muscle, musculus vastus intermedius NA вентральная крестцово-копчиковая мышца — ventral sacrococcygeal muscle, musculus sacrococcygeus ventralis NA грудино-ключично-сосцевидная мышца — sternocleidomastoid muscle, musculus sternocleidomastoideus NA дорсальная крестцово-копчиковая мышца — dorsal sacrococcygeal muscle, musculus sacrococcygeus dorsalis NA латеральная перстнечерпаловидная мышца — lateral cricoarytenoid muscle, musculus cricoarytenoideus lateralis NA напрягающая барабанную перепонку мышца — tensor muscle of tympanic membrane, musculus tensor tympani NA напрягающая небную занавеску мышца — tensor muscle of soft palate, musculus tensor veli palatini NA длинная отводящая большой палец кисти мышца — long abductor muscle of thumb, musculus abductor pollicis longus NA короткая отводящая большой палец кисти мышца — short abductor muscle of thumb, musculus abductor pollicis brevis NA отводящая большой палец стопы мышца — abductor muscle of great toe, musculus abductor hallucis NA подвешивающая двенадцатиперстную кишку мышца — suspensory muscle of duodenum, musculus suspensorius duodeni NA поднимающая верхнюю губу и крыло носа мышца — elevator muscle of upper lip and wing of nose, musculus levator labii superioris alaeque nasi NA поднимающая небную занавеску мышца — elevator muscle of soft palate, musculus levator veli palatini NA поднимающая предстательную железу мышца — elevator muscle of prostate, musculus levator prostatae NA поднимающая щитовидную железу мышца — elevator muscle of thyroid gland, musculus levator glandulae thyroideae NA приводящая большой палец кисти мышца — adductor muscle of thumb, musculus adductor pollicis NA приводящая большой палец стопы мышца — adductor muscle of great toe, musculus adductor hallucis NA глубокая поперечная мышца промежности — deep transverse muscle of perineum, musculus transversus perinei profundus NA поверхностная поперечная мышца промежности — superficial transverse muscle of perineum, musculus transversum perinei superficialis NA противопоставляющая большой палец кисти мышца — opposer muscle of thumb, musculus opponens pollicis NA противопоставляющая мизинец кисти мышца — opposer muscle of little finger, musculus opponens digiti minimi NA пирамидальная мышца ушной раковины — pyramidal muscle of auricle, musculus pyramidalis auriculae NA - двуглавая мышца бедра - квадратная мышца бедра - латеральная широкая мышца бедра - медиальная широкая мышца бедра - прямая мышца бедра - четырехглавая мышца бедра - большая грудная мышца - большая круглая мышца - большая поясничная мышца - большая приводящая мышца - большая ромбовидная мышца - большая скуловая мышца - большая ягодичная мышца - бронхопищеводная мышца - верхняя близнецовая мышца - верхняя косая мышца - верхняя прямая мышца - верхняя ушная мышца - височная мышца - височно-теменная мышца - внутренняя запирательная мышца - выпрямляющая туловище мышца - верхняя косая мышца глаза - верхняя прямая мышца глаза - круговая мышца глаза - латеральная прямая мышца глаза - медиальная прямая мышца глаза - нижняя косая мышца глаза - нижняя прямая мышца глаза - глазничная мышца - трехглавая мышца голени - верхняя косая мышца головы - нижняя косая мышца головы - ременная мышца головы - голосовая мышца - мышца гордецов - гребенчатая мышца - грудиноподъязычная мышца - грудинощитовидная мышца - поперечная мышца груди - грушевидная мышца - двубрюшная мышца - дельтовидная мышца - длинная ладонная мышца - длинная малоберцовая мышца - длинная приводящая мышца - длиннейшая мышца - внутренняя косая мышца живота - наружная косая мышца живота - поперечная мышца живота - большая мышца завитка - малая мышца завитка - задняя большеберцовая мышца - задняя лестничная мышца - задняЯ ПЕРСТНЕЧЕРПАЛОВИДНАЯ МЫШЦА - задняя ушная мышца - затылочно-лобная мышца - икроножная мышца - камбаловидная мышца - клювовидно-плечевая мышца - кожная мышца - козелковая мышца - суставная мышца колена - копчиковая мышца - короткая ладонная мышца - короткая малоберцовая мышца - короткая приводящая мышца - косая черпаловидная мышца - латеральная крыловидная мышца - латеральная прямая мышца - лобково-влагалищная мышца - лобково-копчиковая мышца - лобково-предстательная мышца - лобково-прямокишечная мышца - лобково-пузырная мышца - локтевая мышца - лопаточно-подъязычная мышца - луковично-губчатая мышца - малая круглая мышца - малая поясничная мышца - малая ягодичная мышца - медиальная крыловидная мышца - медиальная прямая мышца - надостная мышца - надчерепная мышца - наименьшая лестничная мышца - наружная запирательная мышца - небно-глоточная мышца - небно-язычная мышца - нижняя близнецовая мышца - нижняя задняя зубчатая мышца - нижняя косая мышца - нижняя прямая мышца - носовая мышца - опускающая брови мышца - опускающая нижнюю губу мышца - опускающая перегородку носа мышца - опускающая угол рта мышца - остистая мышца - отводящая мизинец кисти мышца - отводящая мизинец стопы мышца - передняя большеберцовая мышца - передняя лестничная мышца - передняя ушная мышца - перстнечерпаловидная мышца - перстнещитовидная мышца - плевропищеводная мышца - двуглавая мышца плеча - трехглавая мышца плеча - плечевая мышца - плечелучевая мышца - поперечная мышца подбородка - подбородочно-подъязычная мышца - подбородочно-язычная мышца - подвздошная мышца - подвздошно-копчиковая мышца - подвздошно-поясничная мышца - подвздошно-реберная мышца - подключичная мышца - подколенная мышца - подлопаточная мышца - поднимающая верхнее веко мышца - поднимающая задний проход мышца - поднимающая лопатку мышца - поднимающая угол рта мышца - поднимающая яичко мышца - подостная мышца - подошвенная мышца - квадратная мышца подошвы - подподъязычная мышца - подъязычно-язычная мышца - полуостистая мышца - полуперепончатая мышца - полусухожильная мышца - поперечная черпаловидная мышца - поперечно-остистая мышца - портняжная мышца - квадратная мышца поясницы - противокозелковая мышца - прямокишечно-копчиковая мышца - прямокишечно-маточная мышца - прямокишечно-пузырная мышца - прямокишечно-уретральная мышца - ресничная мышца - рожково-перстневидная мышца - круговая мышца рта - седалищно-пещеристая мышца - мышца смеха - средняя лестничная мышца - средняя ягодичная мышца - стременная мышца - тонкая мышца - трапециевидная мышца - мышца трахеи - третья малоберцовая мышца - треугольная мышца - трубно-глоточная мышца - косая мышца ушной раковины - поперечная мышца ушной раковины - верхняя мышца хряща века - нижняя мышца хряща века - хрящеязычная мышца - челюстно-подъязычная мышца - черпалонадгортанная мышца - длинная мышца шеи - ременная мышца шеи - шилоглоточная мышца - шилоподъязычная мышца - шилоязычная мышца - щитонадгортанная мышца - щитоподъязычная мышца - щиточерпаловидная мышца - вертикальная мышца языка - верхняя продольная мышца языка - нижняя продольная мышца языка - поперечная мышца языка - мышца язычка